

Al het mooie wat Fryslan je kan bieden.
KLANKEN FAN FRYSLÂN MEI IN MEMMESTIM
PLUSBUS: in Frysk sprekwurd.
266. ’T IS IN MIN SPUL, IMMEN DY’T OER ’T HYNDER TILD IS WER YN ‘E MIDDEN FAN ’T SEAL TE KRIJEN.HET IS LASTIG OM IEMAND DIE OVER HET PAARD GETILD IS, WEER IN HET ZADEL TE KRIJGEN.
Mailhits zijn onderliners om met je post mee te sturen: gewoon KIEZEN, kopiëren, plakken bij je bericht ter ondersteuning van de inhoud.
ELKE MAILHIT heeft hier een eigen adres en een VERKORTE VERSIE daarvan ( een bit.ly ) of een QR-code is gemakkelijk verkrijgbaar en deelbaar.
POLITICI SCHENKEN ….WOORDEN ALS WATER…..DE REST REST…..EEN KATER
Adalgard : edele -> Adal + gard <- beschermster /
Alemke: edele -> adel+helm <-beschermster /
Alyt: edele -> adal+ vrouw met een edele aard
Benine: = vriendelijk -> ber=beer -> Bernou: beer + ber+wih <-heilig /
Berke: = schitterende geest
Dibbe(l)t: diet+burch = moedige onder het volk
Dibbrich: diet+burch = beschermster van het volk
Doutsen : dubh=donker -> donkere duif <- do /
Edwer: ed/ad+war/wer = hoedster met een goede aard
Elbrich : albe+rik = macht over natuurlijke wezens
Ethelmod: ethel+mos = edel van geest
Fardau : vrede ->fred+wih <-gewijd / Folkau : volk-> folk+wih <-heilig Fremerke: vrede -> fred+mar <-beroemd / Gadau : goed ->god+wih <-heilig / waarde -> geld -> Gelbrech burg – beschermster /
Geldou geld= waarde geld+wih <-heilig /
Gerbrich speer -> ger+brich <-beschermster.
Gerlind speer = ger+lind = schild van lindehout.
Hadewich strijd = hade+wich = heilige strijd /
Hatheburch hadu+burg = strijd+beschermster.
Hearou her+wih = leger+heilige.
Hildegard hild+gard = strijd+erf
Libbrich lief -> liaf+burg <-bescherming / Ludewei volk -> liud+wih <-heilig /
Meinou : megin+wich = krachtig+strijdster
Moeder: moed+her = innerlijke moed+leger
Oberta : od+bert = erfbezit+glanzend
Reinanke: regin+nand = raad+heersen
Reinolda: regin+wald = raad+heersen
Reinou: regin+wih = raad+heilig
Swithburch: swith+burg = sterke+beschermster.
Thialda: thiad+wald = volk+heerseres.
Uretse: odel+rik = machtig door erfbezit.
Tsjibbet: diet+bald = volk+moedig.
Tsjibbrich: diet+burg = volk+ beschermster.
Welmoed: wel+moed = wil+moed.
Wibrich: wih+burg = strijd + bescherming.
Wibrecht: wih+burg = strijd+bescherming.
Wiberta: wih+bert = strijd+schitterend.
dapper, vooraanstaand=Frama- Fries=Fries- vrede=Frithu- verstandig,wijs=Frode- voorname vrouw=Frou- ook Frouwa- wagend=Gadû- levenslustig=Gal- tak=Gard-omslotenruimte=Gard- behorend tot het volk der Goten=Gaut- geven, gastvrijzijn =Gebban-
Een eenvoudige TAALHULP voor kleine en grote beginners in de vertaalkunde. BEDENK, ZOEK en VIND de ontbrekende woorden.
01 Mannichien moat …… wêze om …….. foar ús te wurden.
Mannichien moat dea wêze om libben foar ús te wurden.
————————————————————
libben
001 Folksferhaal IT HUSS MEI DE NIJNJUFTIGE WINDOWS
001 HET HUIS MET DE 99 VENSTERS: bit.ly/2TKvH2w